Mingrelian
გილაბაძღალი
gilabadzghaliMeanings 1
შრომა, ჯაფა, თავგადაკლული მცდელობა უსუსურისა, საშოვარზესიარულიგილაბაძღურელი მოსვრილ-მოთხუპნული (მაგიდა)გილაბაძღური უღირალი საქმიანობა, ამაო წანწალი; თითხნა უღირსი საქმისა გილაბაძღურუა მოსვრა, მოოხრება (სუფრისა)გილაბაწარაფა (სოფელ-სოფელ) ტარება, საბელჩაბმით ხლება გილაბაწარი გზაზე გაკიდება, ყველგან მძრომი, კუდბაწარა კაცის ყიალი გილაბაწკაფი ბაკი-ბუკით, კოხტად სიარული გილაბახვალი ბუთხუზას სიარული, გორვაგილაბახვაფა მსუქნის ჩამოვარდნა, ჩამოგდება
Georgianშრომაჯაფათავგადაკლული მცდელობა უსუსურისაამაო წანწალიყველგან მძრომიგორვაგილაბახვაფა მსუქნის ჩამოვარდნაჩამოგდებაEnglishtoildrudgeryfutile effortto walk about aimlessly