Mingrelian
ნათოლეში
natoleshiMeanings 1
ნათვალევისა, გათვალულისა, თვალნაკრავისა; შელოცვა, სხვადასხვა ბალახისგან შეზავებული წამალი, ავგაროზი: აკვანზე შელოცვილ ღინჭილას დაკიდებდნენ, საქონელს კისერზე ნათვალავის წამალს შეაბამდნენ ან ეჟვანში ჩაუდებდნენ, სახლის შესასვლელ კართან ბუნებრივად გახვრეტილ ქვას დაკიდებდნენ,ალაყაფის კართან, ღობის სარზე ან აგვარის ღობეზე ასეთივე ქვას ან საქონლის (ცხენის,ძროხის) თავისქალას ჩამოაცვამდნენ; ბავშვს სამოსის იღლიაში ავგაროზს ჩაუკერებდნენ
Georgianნათვალევისაგათვალულისათვალნაკრავისაშელოცვაალაყაფის კართანEnglishevil eye spellincantationamuletcharm