Mingrelian
ჯაშ სოფუა
jash sopuaMeanings 1
ხის მოთხრა (ჭვენიერობის დღესასწაულზე ხალხი ხეს მისცვივდებოდა, ტოტებსა და კენწეროებზე დაეკიდებოდა, ტანსა და ზედაპირზე ამოსულ ფესვებს მოეჭიდებოდა და ერთობლივად არყევდა, რომ სწრაფად მოეგლიჯა. ხის ჩქარი ამოთხრა, რასაც ახლდა ზარების რეკვა, ბუკის ცემა და კირიალეისონის გალობა,კარგ ნიშნად ითვლებოდა. მოთხრილ ხეს სამჯერ შემოატარებდნენ ეკლესიის გარშემო,შემდეგ ეკლესიისავე კედელს მიაყუდებდნენ, უხუცესი ზედ ავიდოდა, პირჯვარს გარდაისახავდა, ხალხს წმინდა გიორგის სახელით დალოცავდა, ხოლო ქურდებსა და ავსულებს დასწყევლიდა. მისი ჩამოსვლის შემდეგ, ხალხი მისცვივდებოდა ხეს, ტოტებს შეამტვრევდა და შინ მიჰქონდა, როგორც წმინდა ნაწილები. განძარცული ხის ტანი ეკლესიის ეზოში რჩებოდა და ერთი წლის შემდეგ დაწვავდნენ; ეზოში ხეს თხრიდნენ მოხუცის დასაფლავების დღესაც).
Englishuprooting a treetree uprooting ritual