Mingrelian
ჸვანთიშ მიოხვამუ
ʼvantish miokhvamuMeanings 1
მგზავრის სალოცავი ხე, შესასვენებელი, ღამის გასათევი ადგილი გზაზე, ხის ძირას. დაძინებამდე ფუღუროში კენჭს ჩააგდებდნენ და ხის სულს მშვიდობის ღამეს, შინ მშვიდობით დაბრუნებას შესთხოვდნენ, ანთებულ სანთელს ხეზე მიაკრავდნენ, ძირს დააწყობდნენ საწირ-საგზლად წაღებულ ხორცს, კვარს, ღვინოს და,სანთელი რომ ჩაიღვენთებოდა, შეექცეოდნენ
Georgianმგზავრის სალოცავი ხეშესასვენებელიკვარსღვინოს დასანთელი რომ ჩაიღვენთებოდაშეექცეოდნენEnglishsacred treetraveler's shrineresting place